besteht eine mögliche Lösung darin: Gehe beim iPhone unter „Einstellung“ auf „Fotos“ und klicke unter „Auf Mac oder PC übertragen“ auf „Originale behalten“. Damit wird verhindert, dass die Bilder vor dem Übertragen konvertiert werden, was eben Fehler produzieren kann. Solche Fehler treten nach meiner Erfahrungen zum Beispiel dann auf, wenn grössere Filmdateien übertragen werden.
Nachträglicher Hinweis aufgrund eines Austausch mit einem Apple-Fachmann: Bei der Option „Originale behalten“ werden die Fotos höchstwahrscheinlich im .heic-Format übertragen (und nicht vor der Übertragung ins jpg-Format konvertiert). Ohne entsprechende Erweiterung kann Windows jedoch bei mir die .heic-Dateien nicht anzeigen.
Eine Möglichkeit, die ich bei Gelegenheit ausprobieren werde, könnte sein: Die Option „Originale behalten“ nur bei der Übertragung der Filme verwenden (Format mov), danach diese Option ausschalten und die Bilder separat übertragen.